Prevod od "mjesec dana" do Italijanski


Kako koristiti "mjesec dana" u rečenicama:

Čujem da će gđa Wilkes roditi za mjesec dana.
Ora ho saputo che la Sig.ra Wilkes è in procinto di avere un bambino.
Pokušajte to sa mnom,...pa æete na mjesec dana u gips.
Se fa Io stesso con me, Highway, la ammazzerò di botte. Ne soffrirà per un mese, capito?
A što ako prièekam još mjesec dana i u meðuvremenu naðem kojeg dobrog deèka?
E se partissi tra un mese,... cosa farei se mi trovassi un ragazzo?
Do izbora je još samo mjesec dana, a on zaostaje za 1 0 bodova.
Ad un mese dalle elezioni é dietro di 1 0 punti.
Suspendiran si na mjesec dana, rekla bih da je to èuvanje digniteta.
Sei stato anche sospeso per aver salvaguardato la sua dignità.
Zaplijenite aute mjesec dana, makar pripadali Tomu Cruiseu.
Le sequestri per un mese, anche se una appartenesse a Tom Cruise.
Znamo da imamo još mjesec dana posla i neæemo odustati.
Sappiamo che manca ancora un mese... e non molleremo di un centimetro.
Mjesec dana nakon što je tata izgubio posao, mama je otišla zauvijek.
Un mese dopo che papà perse il suo lavoro, mamma sparì per sempre.
Prije mjesec dana, èovjek je došao kroz Chaapa'ai.
Ha detto di essere un Priore.
State Departmentu za to treba mjesec dana.
Attraverso il Dipartimento, ci vuole un mese.
Popravljanje ovoga broda za manje od mjesec dana je ravno èudu.
Aver rimesso in funzione la nave in meno di un mese e' un miracolo
Imali smo klope za mjesec dana.
Carne a volontà per un mese.
Ovo je prva od pet injekcija protiv bjesnila u mjesec dana.
Era la prima delle cinque antirabbiche...... chedovràfarenel prossimomese.
Drugo, imate mjesec dana da si naðete posao ili letite van.
Secondo, avete un mese per trovarvi un lavoro o finirete per strada.
Ostalo nam je još mjesec dana, radili smo na èišæenju terena u Falluji.
Era il mio ultimo mese là. C'era una missione di supervisione e controllo appena fuori Fallujah.
Prije mjesec dana sam ga trebala i nazvala.
Un mese fa ho avuto bisogno di lui, e l'ho chiamato.
Ako to prekršim starci æe mi zabraniti izlaske mjesec dana.
Allora, se lo infrango, i miei mi metteranno in punizione per un mese.
Nisam mogao skinuti šminku mjesec dana.
Quel trucco non e' venuto via per un mese.
Za oko mjesec dana mu istièe godina.
Tra un mese circa finisce l'anno.
Ovdje si samo mjesec dana, a veæ su te oznaèili.
Sei qui solo da un mese, e ti hanno gia' marchiato.
Moja prva donacija je za mjesec dana.
La mia prima donazione avverra' tra un mese.
Kralj æe mi dati titulu u roku od mjesec dana.
Il re mi conferira' il titolo entro la fine del mese.
Da, shvatila sam to nakon mjesec dana, ali ostala sam cijelu godinu jer su frizure bile fantastiène!
Si', l'avevo capito dopo il primo mese, ma sono stata con lui tutto l'anno perche' i tagli di capelli erano fantastici!
Jednom su ga na mjesec dana poslali kuæi zbog iscrpljenosti.
Una volta per esaurimento e' stato mandato a casa un mese.
Prošlo je više od mjesec dana otkad sam oslobodio Lumen od Bojda, ali ona još uvijek to proživljava svaki dan.
E' passato piu' di un mese da quando ho liberato Lumen dal peso di Boyd... ma continua a riviverlo ogni giorno.
Hitler zbori o tisuæljetnom Reichu, no vojske ne može hraniti ni mjesec dana.
Hitler parla di un Reich di mille anni, ma il suo esercito muore di fame.
Mjesec dana u Los Angelesu, èetiri u Japanu, ovisno hoæe li sve iæi po rasporedu.
Un mese a Los Angeles e quattro in Giappone, se rispetteranno i tempi.
Svakih par tjedana, ali ga nisam vidio zadnjih mjesec dana.
Ogni 2 settimane, ma... non lo vedo da almeno un mese.
Mjesec dana poslije dvoje uèenika nestalo na obalama Trinidada potraga za Emmaline Robinson i Dean McMullen je opozvana.
Dopo un mese dalla scomparsa dei due studenti al largo delle coste di Trinidad, le ricerche di Emmaline Robinson e Dean McMullen sono state ufficialmente interrotte.
Izvan toga sam oko mjesec dana.
Ho smesso da almeno un mese.
Dobri ljudi Louisvillea æe morati bez nje još mjesec dana.
La buona gente di Luisville dovra' fare a meno di lei per un altro mese.
Za mjesec dana æu biti æelavi, krezubi kostur.
Tra un mese, saro'... Calva e... Uno scheletro senza denti.
Tamo je veæ više od mjesec dana.
E' li' da piu' di un mese.
Prije mjesec dana, pola anđela odavde su pokušavali ubiti jedan drugoga.
Un mese fa, la meta' degli angeli di questo posto ha cercato di uccidere l'altra meta'.
Dva puta u poslijednjih mjesec dana stanovnici naše ulice su napadnuti od strane pljaèkaša.
Nell'ultimo mese ci sono stati due episodi in cui una banda di delinquenti si e' introdotta nelle case dei nostri vicini.
Možete pokušati pranje an 80-year-old žena kad je ona zaboravila da se tuš za mjesec dana.
Provaci tu a lavare una donna di 80 anni... dopo che si e' dimenticata di farsi la doccia per un mese.
Srećom, isti porotnika su impaneled za još mjesec dana.
Fortunatamente, gli stessi giurati presteranno servizio per un altro mese.
Reæi æu im da su bile kod nas mjesec dana.
Diro' loro che le gemelle sono qui da un mese.
To je bio mjesec dana otkako sam imala slobodnog vremena za vježbanje.
E' da un mese che non ho un po' di tempo libero per allenarmi.
O vrijednosti mjesec dana telefonskih poruka od kraljice konsolidirana.
Cosa sono? - Circa un mese di messaggi telefonici dalla Queen Consolidated.
Ostali smo do kraja dogaðaja, putovali po kontinentu mjesec dana, a onda... on je otišao.
Siamo rimasti fino alla fine dell'evento, abbiamo girato per tutto il continente per un mese e poi... se ne e' andato.
Za mjesec dana æe potpuno sazrijeti.
Tra un mese, saranno completamente maturi.
Mjesec dana nakon hvatanja, identiteti specijalaca su sluèajno pušteni, a ukljuèuje i Barnesovo ime.
Un mese dopo il raid, le identita' dei SEAL sono trapelate accidentalmente, inclusa quella di Barnes.
Kao što ste zaboravili na svaðu koju ste imali prije mjesec dana?
Hmm. Come ha dimenticato della discussione che avete avuto il mese scorso?
Druga je lijeènica žena, ali èini se da je u mirovini veæ mjesec dana pa...
Il secondo e' una dottoressa, ma pare sia andata in pensione il mese scorso, quindi...
0.74264907836914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?